YUNLING · ROTARY EXPLAINED
Mula Yunlin Hanggang sa Mundo: Organisasyon at mga Tungkulin sa Rotary
Unawain ang club, distrito, zone, RI at Foundation, at ang pagkakaiba ng RI director at club director sa tunay na pakikipag-ugnayan ng Yunling.
Sinuri
01 · SERVICE FIRST
Rotary sa isang minuto
Nagsisimula sa komunidad ang serbisyo. Tinutukoy ng mga kasapi ang pangangailangan at kasama ang club ay nagpaplano, naghahanap ng katuwang, kumikilos at sinusuri ang resulta.
Nagbibigay ang distrito ng pagkatuto, kaalamang propesyonal at koordinasyon. Iniuugnay ng Rotary International ang mga club sa buong mundo at nagtatakda ng magkakatulad na patakaran.
Pinangangasiwaan ng Rotary Foundation ang mga donasyon at grant para sa serbisyong makatao. Ang pagkakakilala sa lider ay hindi awtomatikong pag-apruba o opisyal na pag-endorso.
02 · CONNECTIONS, EXPLAINED
Tuklasin ang mga ugnayan
Pumili ng card upang makita ang mga ugnayan sa mismong lugar nito. Ipinapaliwanag ng label ang bawat koneksiyon.
- Pamamahala
- Heograpikong pagpapangkat
- Proseso ng pagpili
- Koordinasyon at suporta
- Pagtutulungan sa serbisyo
Pandaigdigang pamamahala
Rotary International (RI)
Samahan ng mga Rotary club sa mundo na sumusuporta sa mga club at pandaigdigang programa.
- Pamamahala
RI Board of Directors→ namamahala →Rotary International (RI)
- Pamamahala
Rotary International (RI)→ may pormal na ugnayang korporatibo at konstitusyonal →The Rotary Foundation (TRF)
- Pamamahala
Rotary Club of Yunlin Yunling→ nakikilahok bilang kasaping club sa →Rotary International (RI)
RI Board of Directors
Nagtatakda ng patakaran at estratehiya ng RI; pinamumunuan ng pangulo at sama-samang pinamamahalaan ng mga director.
- Pamamahala
RI Board of Directors→ namamahala →Rotary International (RI)
- Pamamahala
Pangulo ng RI→ namumuno bilang chair →RI Board of Directors
- Pamamahala
RI director→ kasama sa pamamahala →RI Board of Directors
- Proseso ng pagpili
RI Board of Directors→ inihahalal ang mga nominado ng president-elect →Board of Trustees
Pangulo ng RI
Namumuno sa RI Board at sa taunang pandaigdigang direksiyon at representasyon, hindi sa bawat lokal na aktibidad.
- Pamamahala
Pangulo ng RI→ namumuno bilang chair →RI Board of Directors
RI director
Kasamang nagpapasya sa patakaran, estratehiya at pamamahala ng RI, kasama ang pagpapatupad sa kaugnay at kaparehang zone.
- Pamamahala
RI director→ kasama sa pamamahala →RI Board of Directors
- Proseso ng pagpili
Zone→ nagnonomina sa proseso ng zone/section →RI director
Pamamahala ng Foundation
The Rotary Foundation (TRF)
Korporasyong pangkawanggawa na sumusuporta sa serbisyong makatao at edukasyon sa pamamagitan ng donasyon at grant.
- Pamamahala
Board of Trustees→ namamahala →The Rotary Foundation (TRF)
- Pamamahala
Rotary International (RI)→ may pormal na ugnayang korporatibo at konstitusyonal →The Rotary Foundation (TRF)
- Pagtutulungan sa serbisyo
The Rotary Foundation (TRF)→ sumusuporta sa kwalipikado at aprubadong grant →Rotary Club of Yunlin Yunling
Board of Trustees
Namamahala sa Foundation na may pormal na ugnayan sa RI sa konstitusyon at pagpili; hindi ordinaryong departamento.
- Pamamahala
Board of Trustees→ namamahala →The Rotary Foundation (TRF)
- Proseso ng pagpili
RI Board of Directors→ inihahalal ang mga nominado ng president-elect →Board of Trustees
Pagpapangkat at suporta
Zone
Pagpapangkat para sa internasyonal na nominasyon, pagkatuto at koordinasyon, hindi pamahalaang nagdidikta ng lokal na proyekto.
- Heograpikong pagpapangkat
Zone→ nagpapangkat ng mga distrito →District 3470
- Proseso ng pagpili
Zone→ nagnonomina sa proseso ng zone/section →RI director
District 3470
Nag-uugnay sa mga club ng Yunlin, Chiayi, Tainan at Penghu at nagbibigay ng suportang pandistrito.
- Heograpikong pagpapangkat
Zone→ nagpapangkat ng mga distrito →District 3470
- Heograpikong pagpapangkat
District 3470→ kinabibilangan ng lokal na club →Rotary Club of Yunlin Yunling
District governor
Lider ng RI sa distrito na sumusuporta sa paglago, pagkatuto, pagsunod sa tuntunin at kooperasyon ng mga club.
- Koordinasyon at suporta
District governor→ sumusuporta sa paglago at pagsunod →Rotary Club of Yunlin Yunling
Assistant governor
Tumutulong sa isang pangkat ng club sa mga layunin at mapagkukunan at nag-uugnay sa governor at mga komite.
- Koordinasyon at suporta
Assistant governor→ nag-uugnay at nakikipag-ugnayan →Rotary Club of Yunlin Yunling
Komite ng distrito
Nagbibigay ng espesyalisadong suporta sa Foundation, membership, public image o serbisyo.
- Koordinasyon at suporta
Komite ng distrito→ nagbibigay ng espesyalisadong suporta →Rotary Club of Yunlin Yunling
Lokal na serbisyo
Rotary Club of Yunlin Yunling
Nagsasagawa ng serbisyo sa Yunlin at bahagi ng District 3470 at pandaigdigang Rotary network.
- Heograpikong pagpapangkat
District 3470→ kinabibilangan ng lokal na club →Rotary Club of Yunlin Yunling
- Koordinasyon at suporta
District governor→ sumusuporta sa paglago at pagsunod →Rotary Club of Yunlin Yunling
- Koordinasyon at suporta
Assistant governor→ nag-uugnay at nakikipag-ugnayan →Rotary Club of Yunlin Yunling
- Koordinasyon at suporta
Komite ng distrito→ nagbibigay ng espesyalisadong suporta →Rotary Club of Yunlin Yunling
- Pamamahala
Lupon ng Yunling→ namamahala →Rotary Club of Yunlin Yunling
- Pagtutulungan sa serbisyo
Kasapi ng club→ magkasamang nagpaplano at nagseserbisyo →Rotary Club of Yunlin Yunling
- Pagtutulungan sa serbisyo
The Rotary Foundation (TRF)→ sumusuporta sa kwalipikado at aprubadong grant →Rotary Club of Yunlin Yunling
- Pamamahala
Rotary Club of Yunlin Yunling→ nakikilahok bilang kasaping club sa →Rotary International (RI)
Pangulo ng club
Kasama ang lupon at mga kasapi sa taunang plano, pagpupulong, serbisyo at pakikipagtulungan ng club.
- Pamamahala
Pangulo ng club→ namumuno bilang chair →Lupon ng Yunling
Lupon ng Yunling
Namamahala sa club kasama ang mga kasapi alinsunod sa konstitusyon, bylaws at wastong pasiya.
- Pamamahala
Pangulo ng club→ namumuno bilang chair →Lupon ng Yunling
- Pamamahala
Lupon ng Yunling→ namamahala →Rotary Club of Yunlin Yunling
- Proseso ng pagpili
Kasapi ng club→ inihahalal ayon sa club bylaws →Lupon ng Yunling
Kasapi ng club
Nag-aambag ng pangangailangan, oras, kakayahan at ugnayan sa pagpapasya at serbisyo.
- Proseso ng pagpili
Kasapi ng club→ inihahalal ayon sa club bylaws →Lupon ng Yunling
- Pagtutulungan sa serbisyo
Kasapi ng club→ magkasamang nagpaplano at nagseserbisyo →Rotary Club of Yunlin Yunling
03 · ROLES, NOT RANK
Sino ang gumagawa ng ano?
RI PresidentPangulo ng RIRotary International President
Namumuno sa RI Board at sa taunang pandaigdigang direksiyon at representasyon, hindi sa bawat lokal na aktibidad.
- Panunungkulan
- 1 taon
- Saklaw
- Rotary sa buong mundo
- Pagpili
- Sa proseso ng nominasyon at halalan ng RI.
- Madalas mapagkamalan
- Pangulo ng club
Sinuri：2026-10-18
RI DirectorRI directorRotary International Director
Kasamang nagpapasya sa patakaran, estratehiya at pamamahala ng RI, kasama ang pagpapatupad sa kaugnay at kaparehang zone.
- Panunungkulan
- 2 taon
- Saklaw
- Rotary sa buong mundo
- Pagpili
- Sa nominasyon ayon sa zone o section at rotation, saka sa halalan ng RI; tingnan ang mga hakbang.
- Madalas mapagkamalan
- Director ng club
- Alamin ang zone, section, pairing at rotation na naaangkop. Hindi ito tig-isang kinatawan ng bawat bansa.
- Pinipili ng mga club sa distrito ang nominating-committee representative ayon sa bylaws, karaniwang kwalipikadong past governor.
- Pinipili ng komite ang director nominee at alternate. May hiwalay na pormal na tuntunin para sa challenge at club ballot.
- Kinukumpleto ng RI ang naaangkop na convention election o uncontested confirmation. Dalawang taon ang termino mula sa itinakdang 1 Hulyo.
- Rotary International — Directors and 2026–27 Board Committees ↗
- Rotary International — Manual of Procedure 2025 ↗
Sinuri：2026-10-18
TRF TrusteeTrustee ng Rotary FoundationThe Rotary Foundation Trustee
Kasamang namamahala sa ari-arian, pananalapi at patakarang makatao ng Foundation, at nangangalaga sa donasyon at grant.
- Panunungkulan
- 4 taon
- Saklaw
- Rotary Foundation
- Pagpili
- Nominado ng RI president-elect at inihahalal ng RI Board.
- Madalas mapagkamalan
- RI director
Sinuri：2026-10-18
DGDistrict governorDistrict Governor
Lider ng RI sa distrito na sumusuporta sa paglago, pagkatuto, pagsunod sa tuntunin at kooperasyon ng mga club.
- Panunungkulan
- 1 taon
- Saklaw
- Distrito at mga club nito
- Pagpili
- Pinipili sa aprubadong proseso ng distrito at inihahalal ayon sa RI rules.
- Madalas mapagkamalan
- Pangulo ng RI
Sinuri：2026-10-18
AGAssistant governorAssistant Governor
Tumutulong sa isang pangkat ng club sa mga layunin at mapagkukunan at nag-uugnay sa governor at mga komite.
- Panunungkulan
- Pagtatalaga nang 1 taon bawat pagkakataon; hanggang 3 taon ng panunungkulan sa kabuuan
- Saklaw
- Distrito at mga club nito
- Pagpili
- Itinatalaga taun-taon ng governor-elect; saklaw ng patakaran ang muling pagtatalaga.
- Madalas mapagkamalan
- District governor
Sinuri：2026-10-18
PPangulo ng clubClub President
Kasama ang lupon at mga kasapi sa taunang plano, pagpupulong, serbisyo at pakikipagtulungan ng club.
- Panunungkulan
- 1 taon
- Saklaw
- Sariling club
- Pagpili
- Inihahalal ayon sa bylaws ng club, karaniwang dumaraan sa nominee at president-elect.
- Madalas mapagkamalan
- Pangulo ng RI
Sinuri：2026-10-18
Club DirectorDirector ng clubClub Director
Nakikilahok sa pamamahala ng sariling club ayon sa konstitusyon, bylaws at wastong pasiya.
- Panunungkulan
- Ayon sa bylaws ng club
- Saklaw
- Sariling club
- Pagpili
- Inihahalal ayon sa bylaws; ang bilang at termino ay ayon sa wastong tuntunin ng club.
- Madalas mapagkamalan
- RI director
Sinuri：2026-10-18
—Komite ng distritoDistrict Committee
Nagbibigay ng espesyalisadong suporta sa Foundation, membership, public image o serbisyo.
- Panunungkulan
- Depende sa tungkulin ng komite
- Saklaw
- Distrito at mga club nito
- Pagpili
- Itinatalaga ayon sa district leadership plan at tuntunin ng tungkulin.
- Madalas mapagkamalan
- Director ng club
Sinuri：2026-10-18
—Kasapi ng clubClub Member
Nag-aambag ng pangangailangan, oras, kakayahan at ugnayan sa pagpapasya at serbisyo.
- Panunungkulan
- Walang termino ng opisina ang membership
- Saklaw
- Sariling club
- Pagpili
- Tinatanggap sa proseso ng club; ang pagiging kasapi ay hindi terminong pampamunuan.
- Madalas mapagkamalan
- Director ng club
Sinuri：2026-10-18
Mahahalagang paghahambing
RI director at club director
Iisang salita ngunit magkaibang saklaw: pandaigdigang RI ang una, isang club ang ikalawa.
RI president, governor at club president
Pandaigdigan, distrito at club ang kani-kanilang saklaw; hindi ito iisang linya ng pag-uutos sa lahat ng serbisyo.
RI director at Foundation trustee
RI ang pinamamahalaan ng director, Foundation naman ng trustee. Magkaiba ang pagpili at termino.
04 · YUNLIN ↔ THE WORLD
Yunling sa network
Kasama ang District 3470 sa aprubadong bagong Zone 10. Magkasabay na makikita ang lumang Zone 9 at bagong bilang sa transisyon. Tingnan ang taon at layunin ng dokumento; hindi sabay-sabay ang lahat ng pagbabago.
- 2026-03–07
Unang ginamit ang bagong pagpapangkat sa pagpili ng RI president nominating committee na nagpulong noong Agosto 2026.
- 2026–27 → 2027-09/10 → 2029–31
Sa 2026–27 pinipili ang director-nominating committee; magpupulong sa Setyembre/Oktubre 2027 para sa mga director ng 2029–31.
- 2026-09/10
Ang nakatakdang proseso noong Setyembre/Oktubre 2026 ay gumagamit pa ng lumang pagpapangkat, kasama ang lumang Zone 9; hindi retroaktibo ang pagbabago.
- 2028-08–12
Gagamit ang mga institute ng bagong estruktura mula Agosto 2028; mas maaga ang pagpili sa convener.
- ≥ 2028-07-01
Hiwalay na sinusuri ang district assignments ng regional leaders. Ayon sa April 2026 FAQ, hindi mas maaga sa 1 Hulyo 2028 ang pagbabago at hindi pa iisang pinal na petsa para sa lahat.
05 · A REAL CONNECTION
Ano ang karaniwang gawain ng director sa larawan?
Brian Hall | RI Director 2025–2027
Kasapi ng Rotary Club of Covington, Louisiana, USA. Nakalista sa opisyal na 2026–27 directory bilang chair ng Programs (Participant Experience) Committee, na sumusuri sa mga rekomendasyong ihaharap sa Board.
Halimbawa ito ng karaniwang gawain ng director: pandaigdigang patakaran at pamamahala ng programa, higit sa pagdalo sa mga event.
Mula ang larawan sa tala ng Yunling sa presidents-elect luncheon ng 2026 Taipei Convention. Kay Brian Hall ang RI director title; hindi ito titulo ng kanyang asawa.
Nananatili sa event record ang 2025–2027 director title. Hiwalay na datos ang 2026–27 committee assignment at hindi ito ikinakabit sa lahat ng nakaraang event.
Tala ito ng pagkikita at paglahok, hindi pag-endorso ng RI, pag-apruba ng grant o pangako ng partnership.
Mga karaniwang tanong
Pareho ba ang RI director at director sa club?
Hindi. Pandaigdigang RI ang pinamamahalaan ng una; sariling club ang ikalawa. Magkaiba rin ang pagpili at termino.
Opisyal na sanggunian ↗Governor ba ang nagpapasya sa lahat ng proyekto?
Karaniwan, club ang nagpapasya ayon sa lokal na pangangailangan at sariling tuntunin. Sumusuporta ang governor at may pananagutan sa patakaran; sumusunod pa rin ang club sa RI.
Opisyal na sanggunian ↗Ano ang zone kumpara sa distrito?
Mas malapit sa araw-araw na suporta at pagkatuto ng club ang distrito. Para sa internasyonal na nominasyon, pagpapangkat at koordinasyon ang zone.
Opisyal na sanggunian ↗Iisang korporasyon ba ang RI at Foundation?
Hindi, ngunit may pormal na ugnayan sa pamamahala. Pinamamahalaan ng trustees ang Foundation; corporate member ang RI na nakikilahok sa pagpili at konstitusyonal na pamamahala.
Opisyal na sanggunian ↗Bakit maraming titulo ang isang tao?
Naglilingkod sila sa iba't ibang antas at panahon. Ang dating posisyon ay hindi patunay ng kasalukuyang kapangyarihan.
Opisyal na sanggunian ↗Ano ang elect, nominee, past at current?
Ang current ay kasalukuyang nanunungkulan. Magkaibang yugto ng paghalili ang elect at nominee ayon sa tuntunin. Tapos na ang termino ng past.
Opisyal na sanggunian ↗Paano nakikipagtulungan ang Yunling sa ibang bansa?
Magsimula sa lokal na pangangailangan, kumilala ng katuwang sa distrito, convention o club, at magkasundo sa gawain, pondo at resulta.
Opisyal na sanggunian ↗Aprubado na ba ng RI kapag may larawan kasama ang director?
Hindi. Pinatutunayan nito ang pakikipagkilala at paglahok. Kailangan ng hiwalay na dokumento para sa pag-apruba, pag-endorso o resulta.
Opisyal na sanggunian ↗