Gemeinsam grillen, Freundschaft vertiefen | Mit unserem Patenclub Douliu beim Mondfest
Am 18. September besuchte der Rotary Club Yunlin Yunling das „一個太陽一個月亮“ (Eine Sonne, ein Mond). Dort nahm er am gemeinsamen Clubtreffen und an der Feier zum Mondfest teil, die sein Patenclub, der Rotary Club Douliu, ausrichtete. Das Fest stand noch bevor, doch die Atmosphäre war schon von der Freude des Wiedersehens geprägt.
Der Rotary Club Douliu hat Yunling auf seinem Weg stets unterstützt. Das jährliche Treffen fühlt sich an, als kehrten alte Freunde mit ihren Familien nach Hause zurück. Bunte Poloshirts, Gartenlichter, Lachen an den Tischen und das Gruppenfoto mit Erwachsenen und Kindern gaben dieser rotarischen Freundschaft die Wärme eines Zuhauses.
Nach den Worten des Präsidenten, Rotary-Liedern und gemeinsamen Trinksprüchen traten die beiden Clubs bei freundschaftlichen Spielen gegeneinander an: Axtwerfen, Luftballonaufblasen und Zahlenraten. Alle hatten gemeinsam Spaß. Bei Spielen gibt es Gewinner und Verlierer; in Erinnerung bleibt das gemeinsame Lachen.
Dieser Abend brachte auch eine Verbindung nach Japan mit sich. Der Toyohashi Rotary Club in Toyohashi in der Präfektur Aichi wurde 1950 gegründet und gehört zum Rotary International Distrikt 2760. Seit Langem engagiert er sich für Dienst und internationalen Austausch. Durch die Vermittlung seines Mitglieds 森田通夫 nahm auch dessen Freund 佐藤吉充 an der Feier teil.
Durch die Vermittlung eines Clubmitglieds und die Teilnahme eines Freundes bauen wir nach und nach eine Brücke der Freundschaft zum Rotary Club Toyohashi. Auch wenn wir verschiedene Sprachen sprechen, bringen uns ein Lächeln und ein Gruß einander näher. Der gemeinsame japanische Gruß „ハッピー中秋節!“ am Ende des Videos wurde zu einer weiteren besonderen Erinnerung an diesen Abend.
Wir danken dem Rotary Club Douliu für die sorgfältige Organisation und allen Mitgliedern, Angehörigen und Freunden für ihre Teilnahme. Unser besonderer Dank gilt Herrn Morita für die Vermittlung und Herrn Sato für sein Kommen. Während das Essen auf dem Grill garte, wuchs unsere Freundschaft. Wir freuen uns darauf, diese Verbindung zwischen Taiwan und Japan weiter zu vertiefen.
2026-09-18 | 2017. Treffen des Rotary Clubs Douliu × 56. Treffen des Rotary Clubs Yunlin Yunling
Den Rotary Club Toyohashi kennenlernen:







